اعلام در تاریخ طبری
اخبار الرسل و الملوک کتابی تاریخی به زبان عربی از محمد ابن جریر طبری است که ایرانی و متولد آمل (طبرستان) بوده و کتابش را به اقتضای آن زمان به زبان عربی نوشته است.
تاریخ طبری نخستین تاریخ کاملی است که به زبان عربی نوشته شده و از آغاز آفرینش تا سال 302 ه.ق است و از تواریخ معتبر محسوب می شود و از جهت تاریخ ایران و به خصوص تاریخ پیش از اسلام اهمیت ویژه دارد.
ترجمۀ خلاصه ای از این تاریخ به فارسی به وسیلۀ ابوعلی محمد بلعمی در 352 ه. ق صورت گرفته که چندبار چاپ شده است. ترجمۀ متن کامل تاریخ طبری به فارسی به دست مرحوم ابوالقاسم پاینده، مترجم و نویسندۀ چیره دست صورت گرفته که نخستین جلد آن در سال 1352 توسط بنیاد فرهنگ ایران منتشر شد. دورۀ این ترجمه در 16 جلد است و پس از انقلاب انتشارات اساطیر آن را تجدید چاپ کرده است. در سال 1355 نیز توسط بنیاد فرهنگ ایران فهرست اعلام این کتاب با عنوان فهرست اعلام ترجمۀ تاریخ طبری در 75 صفحه منتشر شده است.